Brasileira radicada nos Estados Unidos é conhecida como Rainha da Bossa Nova
Este é um dos meus discos preferidos da Astrud Gilberto, conhecida nos Estados Unidos, onde reside desde 1963, como a rainha da Bossa Nova. A reedição do álbum em CD foi enviada pelo amigo Iluvatar, de Chiador (MG), a quem agradeço pela colaboração. O disco, originalmente lançado em 1977, tem 10 faixas, e apenas duas são interpretadas em português: “Meu pião”, de Zé do Norte, e o pot-pourri com “Mamãe eu quero” e “Chica Chica Boom Chic”, ambas do repertório da Carmen Miranda. Quatro músicas são de sua autoria, entre as quais “
Black Magic”, uma versão que fez de “A gira”, gravada em 1973 pelo Trio Ternura, e "
Far Away" (com letra de Hal
Shaeffer) em dueto com o lendário Chet Baker. Como ela revelou em entrevistas, este foi um dos eventos mais gratificantes de sua carreira, uma vez que Chet foi seu grande ídolo desde a adolescência.
Astrud Evangelina Weinert, filha de mãe brasileira e pai alemão, nasceu em 29 de março de 1940 na Bahia, mas foi criada no Rio de Janeiro. Cantava amadoristicamente e frequentava bares de bossa nova nos anos 1950, quando conheceu João Gilberto, com quem se casou em 1959. Em 1963 foi para os Estados Unidos com o marido, e lá participou do emblemático disco "Getz/Gilberto" (foto ao lado), com o saxofonista Stan Getz e Tom Jobim. Sua estreia como cantora, a interpretação da versão em inglês de "Garota de Ipanema" é sua obra mais conhecida. Separou-se de João Gilberto e continuou nos EUA, como crooner do grupo de Stan Getz e como solista. Lá, lançou diversos discos de bossa nova e jazz. Nos anos 1970 começou a compor, e sua música "
Live Today" recebeu um prêmio no Festival de Música de Tóquio. Na década seguinte montou uma banda e excursionou por todo o mundo. Em 1990 formou a produtora Gregmar, que lança discos nos EUA, Europa e Ásia. Em 1996 participou da coletânea "Red Hot + Rio", da Verve, cantando "Desafinado" em dueto com o cantor George Michael. Além de ser a própria imagem da bossa nova nos países estrangeiros, Astrud também é um dos pilares do jazz internacional, tendo sido introduzida em 2008 ao International Latin Music Hall of Fame, e premiada em 2008 com o Grammy Lifetime Achievement Award. Confira:
01 - That girl from Ipanema (Garota de Ipanema)
(Tom Jobim - Vinicius de Moraes - vs: N. Gimbel)
02 - Meu pião
(Zé do Norte)
03 - Far away
(Astrud Gilberto - Hal Shaeffer)
04 - We'll make today last night again
(Astrud Gilberto)
05 - Black magic (A Gira)
(Umberto Silva - Beto Scala - vs: Astrud Gilberto)
06 - All I've got
(Astrud Gilberto)
07 - Love for sale
(Cole Porter)
08 - Wanting you
(B. Bushkin - T. Irwin)
09 - The puppy song
(H. Nielsen)
10 - Pot-pourri:
Mamãe eu quero
(Vicente Paiva - Jararaca)
Chica chica boom chic
(H. Warren - M. Gordon)
COLABORAÇÃO: Iluvatar, de Chiador (MG)
